Vertaler gezocht?

Hoi meiden,

Ik hoor soms dat mensen het moeilijk vinden om op hun blog in het engels te schrijven, daarom bied ik mezelf aan :wink:.

Ik woon al bijna 5 jaar in Engeland, en ik ga nu ook 3 jaar naar een Amerikaanse school. En ik hoop mensen stress, en tijd te besparen.

Je kunt me een text van je blog opsturen, die kan ik dan vertalen, en dan kun je zelf ziet of je het wat vind. Engelse sprekende mensen kunnen een ‘translation tool’ gebruiken, maar dat vertaald het meestal niet helemaal. Ik kan ook iets anders vertalen, laat het me weten!

En oh, het is gratis hoor, ik vind het leuk.

Xx, Iris.

Dubbel topic?

ik wist niet zo goed in welke ik het moest zetten, dus allebei :slightly_smiling_face:

Wat lief van je! :slightly_smiling_face:
Heb het op dit moment niet nodig, upje.

lief van je.

Ik zit op 2 engelse forums, dus ik bedien mezelf wel :slightly_smiling_face: