Spaans gedicht

Hoi iedereen!
Voor spaans moeten we dit gedichtje afmaken en ik kom er écht niet uit.
Bij de … moet je iets invullen
Kan iemand mij helpen?
Alvast bedankt! XXX

Mis buenos propósitos
Voy a cambiar mi vida,
¿Cómo? Me preguntas.
Empiezo a…
y dejo de…
Sigo…
y vuelvo a…
Voy a cambiar mi vida,
¿Cuándo? ¿Me preguntas?
Mañana, mañana.

Nouu niemand?

Ik kan geen Spaans sorry!

UP!

Goed, volgens het gedicht zeg je dat je je leven gaat veranderen. Dat begreep je hopelijk al. Dan ga je ten eerste … doen, dan …, dan … en dan … Heb je al een idee wat je daar in het Nederlands zou willen zeggen, of kan je niet bedenken hoe je (zogenaamd) je leven zou veranderen?

^ precies dat. Ik ben niet geweldig in Spaans, dus ik kan je niet echt helpen, maar weet je überhaupt al wat je wil gaan invullen (in het Nederlands, kun je het later vertalen naar het Spaans)

Dat is toch niet zo moeilijk?
bv. Empiezo a practicar deporte
y dejo de fumar
etc…
Of moet het rijmen? Want dan vergt het iets meer moeite :stuck_out_tongue:

Het maakt eigenlijk geen zak uit wat je invult, maar het moet wel rijmen… en dat kan ik niet!! haha