Hooi!
Ik kwam een hele mooie quote tegen en ik wilde hem graag naar het engels vertalen maar dat lukte mij niet zo dus zou iemand kunnen helpen? De quote gaat als volgt ‘Succes is krijgen wat je verlangt. Geluk is houden wat je hebt.’
Hooi!
Ik kwam een hele mooie quote tegen en ik wilde hem graag naar het engels vertalen maar dat lukte mij niet zo dus zou iemand kunnen helpen? De quote gaat als volgt ‘Succes is krijgen wat je verlangt. Geluk is houden wat je hebt.’
Bedoel je niet toevallig: ‘Geluk is houden van wat je hebt’ ?
In dat geval zou het toch zijn:
Success is getting what you desire. Happiness is to love what you have.
Of doe ik het nu te letterlijk? :’)