Hee, ik wist niet wat voor titel ik hierbij het beste kon zetten, maar ik had een vraag. Ik wilde een Nederlandse zin naar Duits vertalen, maar ik kan een woord niet vinden.
De zin gaat zo: Dat is een school, waar ze me opleiden tot onderwijzer.
Alleen als ik het woord opleiden opzoek, komt er bij elke vertaalsite uit: Zug. maar dat kan toch niet het hele werkwoord zijn?
Heeft iemand een idee, of een goeie vertaling?
xxx
