Ondertiteling Glee

Ik wil graag de ondertiteling van glee downloaden. Maar waar moet dat en hoe werkt dat? Ik heb alle afleveringen al.

Ik kan opzich wel Engels, maar ik wil ook graag met m’n zusje kijken en die kan geen engels :stuck_out_tongue:

Dus kan iemand me een duidelijke uitleg geven?

Up?

www.bierdopje.com
Ik weet niet welke speler je gebruikt, maar met bs-player ga je naar menu> ondertitels laden en dan klik je gewoon de ondertiteling aan die je hebt gedownload.
Met Windows Media Player kan het volgens mij ook, dan moet je het film-bestandje en de ondertiteling precies dezelfde naam geven en dan komt de ondertiteling er vanzelf bij.

Ik gebruik gewoon windows movie player. Maar ik zal even kijken op die site.

Ok, ik snap niks van dat bierdopje.com xD Waar kan ik de ondertitels voor glee dan downloaden?

Je moet wel eerst een account aanmaken.
http://www.bierdopje.com/shows/glee/episodes/season/1 < seizoen 1
http://www.bierdopje.com/shows/glee/episodes/season/2 < seizoen 2
Daarna gewoon op het nederlandse vlaggetje klikken als je de ondertiteling gevonden hebt… daarna de ondertiteling kiezen die bij dat film-bestandje hoort en die downloaden.

Ok, sorry volgens mij ben ik echt vaag aan het vertellen xD

Heb een account aangemaakt. En gedownload. Ook die ondertiteling dezelfde naam gegeven als het filmbestand. Maar het werkt nog steeds niet…

Ehm, misschien moet je het even proberen met bs-player? Die kun je gewoon gratis downloaden.

EDIT: lukt het ook niet als je de serie gewoon (zonder ondertiteling) afspeelt en daarna de ondertiteling (apart) sleept naar de speler?

Ok, doe ik dat xD

www.bierdopje.com ja :grinning:

om die ondertiteling er onder te zetten, speel ik het altijd af met VLC-media player. Dan kan je via ondertitelingspoor het er heel makkelijk onder zetten :slightly_smiling_face: