Nederlandse gezegden in het Engels (of andersom)

Onzin
#1

Kom maar op!

Then you sit beautiful with the baked pears!

#2

Fall with the door in house

I put my best little leg in front

#3

Make your boob wet…

Haha

#4

Where slaps this on?

#5

High trees catch a lot of wind

#6

Don’t pick up old cows out of the pond

#7

the apple doesn’t fall far from the tree

#8

Now breaks my wooden shoe.

#9

There comes the monkey out of the sleeve

#10

hahaha

#11

This walks completely out of the hand

#12

Mijn geschiedenisleraar zegt altijd ‘Go your gang’

~ I don’t believe a bag of it
~ I have a walking nose
~ I see no hand for my eyes

#13

I scared myself an accident :’)

#14

Het regent katten en honden.

(Om ook maar even E-NL te gaan ;p)

#15

It rains pipe stealings :’)

#16

laughing as a farmer with jawpain :’)

#17

eventough a monkey wears a golden ring, it will still be an ugly thing

#18

:upside_down_face:

#19

Bob is je oom

#20

hahah sommige zijn leukk