Kan iemand me helpen met frans? :)

sorry voor dit saaie topic maar ik moet voor frans een verhaaltje maken voor een punt
en het zou echt heel fijn zijn als er mensen, die goed in frans zijn, me kunnen helpen om de spelling te checken en te kijken of mijn zinnen een beetje normaal zijn

het is maar heel kort hoor dus

ik post het als iemand reageerd

Post je verhaaltje gewoon even, dan is er vast wel iemand die het even wil nakijken.

Salut, je m’appelle (naam)
J’ai quinze ans et j’habite à (plaats), une ville en hollande.
Je suis en seconde au lycée. Je voudrais améliorer mon français, c’est pourquoi je cherche un correspondant français.
Je préfère correspondre avec un garçon ou une fille avec le même âge et ayant les intérêts similaires que moi.
J’ai les cheveux blonde et les yeux vert.
Mes couleurs préférées sont bleu et violet.
J’adore faire du shopping, regarder un film et jouer au foot
Répondre vite, avec une photo si possible.
À Bientôt , futur correspondant

Het enige wat ik zie is dat het ‘jouer du foot’ is in plaats van au.

huh niet toch? bij ons op school zeiden ze wel jouer au foot maar idk

Het is sowieso ‘‘les cheveux blondes’’ en volgens mij zitten er nog een paar kleine foutjes in… Een beetje een Nederlandse zinsconstructie zegmaar. :stuck_out_tongue:

2e klas zeg je fout, in Frankrijk tellen ze andersom, ik weet alleen niet wat het wel moet zijn, moet je ff opzoeken.

'T is idd du foot.

De rest kan ik niet controleren want ik weet niet wat de woorden betekenen xD

nee weet ik maar ik zit in de 4e klas he haha en dat is wel seconde

Ooooh wacht misschien doe je het al goed, weet niet in welke klas je zit haha, sorry!

ik zou het zo doen: je voudrais améliorer mon Français, parce que je cherche un correspondant Français.

Ja haha sorry dacht ff dat je zei dat je in de 2e zat :stuck_out_tongue:

en moet dat les cheveux blondes et les yeux verts?
en misschien is ‘regarder les films’ mooier?

weet je dat met die meervoud zeker? want volgens mij hoeft dat niet als je al meervoud van cheveux hebt ofzo?

Het is dus wel degelijk au foot :slightly_smiling_face: Woon in België en mijn frans is goed, dus dit moet het ongeveer zijn. Veel succes!

Ik ben franstalig dus note me maar.

ik ben franstalig, ben van Luik in België (; justt note if you need me :grin: xx

ja wow het zou echt handig zijn als je deze post na zou kijken maar
kan je dat niet in dit topic doen? :slightly_smiling_face:

maar voor alle anderen ook het mag maar 100 woorden zijn dus ik kan zinnen niet te lang maken

Zou wel echt heel fijn zijn als je kon helpen ja :slightly_smiling_face:

up

oke wow iedereen zegt iets anders, weten jullie het zeker als jullie iets zeggen?