iPod Touch ondertiteling

Haay,
ik heb net een film op mijn iPod Touch gezet (2012) maar er zitten dus geen ondertitels bij…
Heeft iemand enig idee hoe ik het voor elkaar krijg subtitles erbij te zetten?
Is dat uberhaubt wel mogelijk?

Dat ligt aan de film die je gedownload hebt en niet aan je ipod volgens mij.