het grote straattaal worden boek

naam zegt het al…
voor als je je vriendje weer eens niet begrijpt
als je een leuk straatwoord weet schrijf hem dan op met betekenis:P
weet er zelf een paar:
spang:vet
smattie:schatje
pipa:pistool

alles gucci : alles goed?

annoe : hand

anti : antiliaan(se)

bakra : een nederlander

bana : penis

banga : meisje

bika : fiets

blanda : blanke

boeng : goed

booken : gaan

bokkoe : afrikaan

brada : broer

broeia : warm/druk

brokkel : kapot

checken : kijken (naar)

chillen : niets doen

chimeid : meisje

chinga(werkwoord: neuken

dollo : bana

dushi : lief meisje

erga : heel erg

faka ? : hoe gaat het met jou?

fanta : fantasie, in de zin van: so nohh, wat denk wel niet kill?

fattoe (fa2) : grapje

faya : (letterlijk:) vuur

fissa : feest

fitti (temmen) : ruzie ( maken )

flex : goed

fokken : spotten

g-unit : Gangster-Unit

homie : vriend/kameraad

idde : hoofd

jangen : eten

je weet toch : stopwoord, geen betekenis

jonko : joint

kaffa : stoned

kaka : gaar

kaolo : kanker ( of iets in die zin )

kill : jongen

klaren/kieren : oa. pikken

koffoe : klap

lauw : gaaf

loco : metro

loesoe : weg

mattie : zie homie

mi lobi : houden (van)

mocro : een marokkaan

mocho : hoer/slet → easy to pimp and play

nosso : neus

of no? : (uitspraak) “of niet dan?”

ommin : heel (bijwoord)

osso : (t)huis

no spang : geen probleem

panja : dronken

patta : schoen

pierie : ?

P.I.M.P : That’s what we wanna be

pipa : pistool

poenani : kutje

pokkoe : ding

scoobie : scooter

scoro : school

sjoppo/cdoezoe : c1000

sma : meisje

smoken : roken

skatje : schat ( aardig persoon )

skitta : schijt ( hebben aan )

skotoe : politie

spritsen : sprayen ( graffiti )

sweety : leuk

tap die moffo : hou je bek/mond

timer : stil(staan)

tjoeri : geluid

token : slaan

tori : verhaal/ding

tranga : gaaf

waggie/waggoe : auto

wakka : lopen

wierie : haar


ALSJEBLAFT.
internet is toch zo handig

Das triest, als je dat uit je kop gaat leren als jongen om erbij te horen. xO

Ik denk dat de meesten het gewoon oppikken, dat taaltje,

Maar er zijn helaas jongetjes die het uit hun hoofd leren,
triest.

Ik vind het een idiote taal.

ik HAAT straattaal

heel veel jongens van mijn school praten ook zo en soms sta ik echt van… huh ? :flushed:

ja echt he, hou op met dat straattaal, iedereen kan ook gewoon nederlands…!!

idd…en ik haat straattaal ook

http://www.straatwoordenboek.nl/

Soms is het wel grappig hoor, als zo’n jongen iets achter je aan roept om hem dan ook zo weer terug te dissen :stuck_out_tongue:

BTW, ik haat afkortingen die meisjes gebruiken nog erger dan straattaal hoor… hebben jullie Paris Hilton dr programma gezien? TTYN? het betekend Talk To You Never :crazy_face:

waarom doen jullie altijd zo negatief??
damn.

Ik wist nog een x dat ik een joint ging roken met een 3 rasta’s verstoond niks van wat ze zeiden :face_with_raised_eyebrow: ik haat straattaaaaaaaaal!!!

Ik heb een straattaal haat, het klinkt debiel en stoer is het al helemaal niet

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~[quote author=Fossil link=topic=113660.msg3374443#msg3374443 date=1233932719]
alles gucci : alles goed?

annoe : hand

anti : antiliaan(se)

bakra : een nederlander

bana : penis

banga : meisje

bika : fiets

blanda : blanke

boeng : goed

booken : gaan

bokkoe : afrikaan

brada : broer

broeia : warm/druk

brokkel : kapot

checken : kijken (naar)

chillen : niets doen

chimeid : meisje

chinga(werkwoord: neuken

dollo : bana

dushi : lief meisje

erga : heel erg

faka ? : hoe gaat het met jou?

fanta : fantasie, in de zin van: so nohh, wat denk wel niet kill?

fattoe (fa2) : grapje

faya : (letterlijk:) vuur

fissa : feest

fitti (temmen) : ruzie ( maken )

flex : goed

fokken : spotten

g-unit : Gangster-Unit

homie : vriend/kameraad

idde : hoofd

jangen : eten

je weet toch : stopwoord, geen betekenis

jonko : joint

kaffa : stoned

kaka : gaar

kaolo : kanker ( of iets in die zin )

kill : jongen

klaren/kieren : oa. pikken

koffoe : klap

lauw : gaaf

loco : metro

loesoe : weg

mattie : zie homie

mi lobi : houden (van)

mocro : een marokkaan

mocho : hoer/slet → easy to pimp and play

nosso : neus

of no? : (uitspraak) “of niet dan?”

ommin : heel (bijwoord)

osso : (t)huis

no spang : geen probleem

panja : dronken

patta : schoen

pierie : ?

P.I.M.P : That’s what we wanna be

pipa : pistool

poenani : kutje

pokkoe : ding

scoobie : scooter

scoro : school

sjoppo/cdoezoe : c1000

sma : meisje

smoken : roken

skatje : schat ( aardig persoon )

skitta : schijt ( hebben aan )

skotoe : politie

spritsen : sprayen ( graffiti )

sweety : leuk

tap die moffo : hou je bek/mond

timer : stil(staan)

tjoeri : geluid

token : slaan

tori : verhaal/ding

tranga : gaaf

waggie/waggoe : auto

wakka : lopen

wierie :

Wierie = Wiet
Loco = Gek
Toch?

Ik zal het even aanpassen, zoals wij in Amsterdam het kennen. Dr zitten echt een paar lelijke fouten in. (Naar mijn mening)

Verder :
alles gucci : alles goed? (Die heb ik nou nog nooit gehoord, het is meer ‘Faka’ …)
bakra / tatta : een nederlander
banga : Word bij ons (Amsterdam) meer gebruikt voor Slet.
brokkel/broko/broks : kapot
checken/dieken : kijken (naar)
chinga/baksen: neuken
erga/vresa : heel erg
faka ? : hoe gaat het met jou? (Bij ons zeggen ze ook faka? als je bijvoorbeeld iets heel raars doet, dan bedoellen ze meer van “Wát doe je sukkel?!” )
faya : Heel erg gemeen, schandalig, in die trent.
fitti : vechten.
homie/mattie : vriend/kameraad
jangen/ Chappen : eten
jonko/Jay : joint
skaffa/ Hee : stoned
kieren : oa. pikken (Meer gebruikt voor : Ik ga d’r kieren / ik ga dr neuken.)
loco : metro (Jep, Loco is tegenwoordig metro, ‘vroeger’ werd het wel gebruikt als Gek.)
mattie : zie homie (Of , Boyfriend.)
poenani/Poenie/Poentje: kutje
pokkoe : ding (HAHAHA nee, Pokoe is heel zeeer zeker “liedje” in het Surinaams)
skotoe/Popo : politie
tapi moffo : hou je bek/mond
timer : stil(staan) / wachten.
tjoeri : ( geluid dat je maakt als iemand iets stoms doet)
token/Hitten/Smacken : slaan
tori : verhaal/ding
wierie : haar (Is inderdaad haar… in het Surinaams. Maar het werd ook gebruikt voor ‘Wiet’)
Patta/shoebie : Schoen.

Ik weet alleen een Engels woordje, maar daar ben je niets mee :stuck_out_tongue:

De meeste woordjes zijn gwn surinaams :s :crazy_face:

deze klopt meer.

Ik ook… praat toch gewoon normaal.

't Klinkt zo ordinair. :pensive: