Het Engels topic ;]

nou, ik zit dus op Omegle.nl en daar moet je dus engels praten. Nou ben ik niet zó goed in engels. En weet dus vaak niet hoe ik iets moet vertalen…
Ik dacht misschien is het wel handig als er een topic is waar je het gewoon kan vragen en misschien dat iemand dan het antwoord weet. Het kan natuurlijk ook van Engels naar Nederlands.

Hoe zeg je ; ik ben bijna 15. Over 2 maanden.

I’m almost fifteen. Within two months.
Within two months I will be fifteen.
Over two months I’m fifteen.
zoiets? :slightly_smiling_face:

Oke dankje ;]

Hoe zeg je; bijna hetzelfde?

almost the same ?

uhm almost the same ?

Ai doont laik Inglisjh, soo ai kant hellup joe.

like everybody else said;)
maar anders moet je net zolang doorzoeken tot je een nederlander (of belg hebt;))
kan je gewoon nederlands praten

over 2 months i’m fifteen klopt niet xD dat is echt typisch elk woord letterlijk vertalen.

In 2 months I’m fifteen/I will be fifteen kan wel.

hmm, ja het klinkt nou wel raar ja :stuck_out_tongue_winking_eye:

klopt… over 2 months klinkt wel raar, haha

ik zou zeggen: I’ll be 15 in 2 months