Dringende vraag over Latijns

Hee,

Weet iemand wat ‘love yourself’ / ‘hou van jezelf’ betekent in het Latijns…? Volgens een translator is het ‘diligo vestri’ maar ik moet het zeker weten :slightly_smiling_face:

Thanks!

geen idee… waarom wil je dat weten mss? (als ik zo nieuwsgierig mag zijn :stuck_out_tongue: )

het enige waar ik op kan komen is ‘amo ipse’.
maar ik weet niet of het klopt…

Tattoo :grinning:

Ow. Ja, dan moet je het idd zeker weten xD.

amo ipse, is ‘love itself’…

Amo ipse numque necavit = love itself has never killed

uhm… diligo betekent ‘ik heb lief’ volgens mij…
en als je dan zegt: ‘heb lief’ is het volgens mij dilige

vestri betekent ‘van jullie’

dus heb je: dilige vestri - heb van jullie lief - heb julliezelf lief - love yourself? =P
mwuhauha ik weet niet zeker, sorry =P

x

of w8
jaaa ipse! dat is jezelf =PXD

hahah oke, en wat zou ‘amo vestri’ dan betekenen? want vestri is jezelf… toch?

btw oee een tattoo =D
stoer, waar? =)

amo vestri is dan: ik houd van jullie
dacht ik =P

aan de binnenkant van me onderarm… dus zeg maar boven me pols

aah ik denk dat ik toch voor Carpe Diem ga dan… zat al te twijfelen tussen die maar als ik geen goeie translatie vind voor die andere…hahah

je kan toch vragen aan leerkracht latyn?
ik doe latyn maar weetniet hoe je jezelf zegt int latyn :stuck_out_tongue_winking_eye:
ipse= zelf; in hoogst eigen persoon
ego= ook iets met jezelf geloofk
maar amo ego klinkt niet :stuck_out_tongue:

Ego is mij toch?
Ik had wel latijn maar ben het vergeten… >.<’

amo ego is ik houd van mij…
maja :stuck_out_tongue:

Ik heb geen leerkrachten, en ook nog nooit Latijns gehad :stuck_out_tongue:

Maar bedankt iig, ik ben eruit! :grinning:

laat maar had je vorige berichtje niet gelesen xD

Wat is het dan? (Ik ben nou een beetje nieuwsgierig)

Ik kan geen Latijn :stuck_out_tongue:

Hmm ik weet 't wel in 't grieks, maar latijn zou ik niet weten =(

Koel !