Ik zal het even aanpassen, zoals wij in Amsterdam het kennen. Dr zitten echt een paar lelijke fouten in. (Naar mijn mening)
Verder :
alles gucci : alles goed? (Die heb ik nou nog nooit gehoord, het is meer 'Faka' ..)
bakra / tatta : een nederlander
banga : Word bij ons (Amsterdam) meer gebruikt voor Slet.
brokkel/broko/broks : kapot
checken/dieken : kijken (naar)
chinga/baksen: neuken
erga/vresa : heel erg
faka ? : hoe gaat het met jou? (Bij ons zeggen ze ook faka? als je bijvoorbeeld iets heel raars doet, dan bedoellen ze meer van "Wát doe je sukkel?!" )
faya : Heel erg gemeen, schandalig, in die trent.
fitti : vechten.
homie/mattie : vriend/kameraad
jangen/ Chappen : eten
jonko/Jay : joint
skaffa/ Hee : stoned
kieren : oa. pikken (Meer gebruikt voor : Ik ga d'r kieren / ik ga dr neuken.)
loco : metro (Jep, Loco is tegenwoordig metro, 'vroeger' werd het wel gebruikt als Gek.)
mattie : zie homie (Of , Boyfriend.)
poenani/Poenie/Poentje: kutje
pokkoe : ding (HAHAHA nee, Pokoe is heel zeeer zeker "liedje" in het Surinaams)
skotoe/Popo : politie
tapi moffo : hou je bek/mond
timer : stil(staan) / wachten.
tjoeri : ( geluid dat je maakt als iemand iets stoms doet)
token/Hitten/Smacken : slaan
tori : verhaal/ding
wierie : haar (Is inderdaad haar.. in het Surinaams. Maar het werd ook gebruikt voor 'Wiet')
Patta/shoebie : Schoen.