Auteur Topic: Algemeen (bij)baantjes topic  (gelezen 677660 keer)

HummingBirdx

  • *
  • Berichten: 55
    • Bekijk profiel
« Reactie #9525 Gepost op: 10 juli 2019, 23:16:34 »
Hoi! Hebben er hier mensen ervaring met werken bij action(vakkenvuller) of big bazar(hulpkracht)? Ik ben 15 :)

Ik heb bij de Action gewerkt, als je vragen hebt stel ze gerust! :)

Soepstengel

  • ****
  • Berichten: 7.096
    • Bekijk profiel
« Reactie #9526 Gepost op: 11 juli 2019, 13:40:58 »
Hoi! Hebben er hier mensen ervaring met werken bij action(vakkenvuller) of big bazar(hulpkracht)? Ik ben 15 :)

Ik heb een tijdje geleden bij Action gewerkt. Verdiende prima want moest veel werken, werd in vakanties ook veel ingepland. Het is wel hard doorwerken.
Mooier kan het niet --- Wil jij écht nog een keer met srprs.me op vakantie? Ik heb nog een kortingscode voor je!

Soepstengel

  • ****
  • Berichten: 7.096
    • Bekijk profiel
« Reactie #9527 Gepost op: 10 augustus 2019, 19:09:35 »
Iemand een idee hoe ik een traineeship naar het Engels vertaal?

Mooier kan het niet --- Wil jij écht nog een keer met srprs.me op vakantie? Ik heb nog een kortingscode voor je!

𝑖𝑠𝑎 ♡

  • *
  • Berichten: 11
    • Bekijk profiel
« Reactie #9528 Gepost op: 10 augustus 2019, 21:23:57 »
Iemand een idee hoe ik een traineeship naar het Engels vertaal?


bedoel je internship? als stagiare?

4968

  • **
  • Berichten: 674
    • Bekijk profiel
« Reactie #9529 Gepost op: 11 augustus 2019, 10:53:19 »
Iemand een idee hoe ik een traineeship naar het Engels vertaal?

a <job> trainee at <organisation>

of

a trainee <job> at <organisation>
« Laatst bewerkt op: 11 augustus 2019, 11:08:55 door 4968 »
“Not everyone gets a true ending. There are two types of endings because most people give up at the part of the story where things are the worst, where the situation feels hopeless. But that's when hope is needed most. Only those who persevere can find their true ending.” ― Stephanie Garber

Soepstengel

  • ****
  • Berichten: 7.096
    • Bekijk profiel
« Reactie #9530 Gepost op: 11 augustus 2019, 11:54:12 »
@Isa @4968, het is dus geen stage. Ik ga werken en leren tegelijkertijd. Mijn ontwikkeling staat centraal maar het is wel gewoon een fulltime betaalde baan inclusief opleiding.

Ik had ook al gegoogled en kwam trainee tegen maar dat is meer stagiair en dat dekt niet de lading.
Mooier kan het niet --- Wil jij écht nog een keer met srprs.me op vakantie? Ik heb nog een kortingscode voor je!

Traveler

  • ****
  • Berichten: 7.370
    • Bekijk profiel
« Reactie #9531 Gepost op: 11 augustus 2019, 12:04:55 »
Kun je het dan niet beter omschrijven als een fulltime baan met een interne opleiding?
Hoi

Soepstengel

  • ****
  • Berichten: 7.096
    • Bekijk profiel
« Reactie #9532 Gepost op: 14 augustus 2019, 18:46:44 »
^In denk dat ik dat inderdaad maar ga doen in mijn Engelse cv, kom er anders niet uit.
Mooier kan het niet --- Wil jij écht nog een keer met srprs.me op vakantie? Ik heb nog een kortingscode voor je!