Auteur Topic: Wat betekent badass?  (gelezen 16195 keer)

Lindsay

  • *
  • Berichten: 53
    • Bekijk profiel
« Gepost op: 07 september 2009, 16:39:35 »
Ik heb eigenlijk maar 1 vraag en dat is de titel.
Wat betekent badass?
Want ik ben een boek aan het lezen en een hoofdpersoon zegt keer
op keer badass, en ik weet niet wat het betekent.

Bijvoorbeeld: 'zebra's zijn zo badass'
of
'old joe ja, die was ook naakt, net als de zebra's, maar hij was zo badass dat hij er niet naakt uitzag.'

Kusjes

lalalovely_x

  • **
  • Berichten: 174
    • Bekijk profiel
« Reactie #1 Gepost op: 07 september 2009, 16:44:11 »
badass? misschien als 'bad ass' > slechterik in het engels.

maar zoals jij het citeert lijkt het me een bijvoegelijk naamwoord wat ze gebruiken om iets stoers/cools aan te geven. Misschien als 'het is zo slecht dat het goed is?'
You can't be me, I'm a Rockstar

LaNouvelle

  • **
  • Berichten: 199
    • Bekijk profiel
« Reactie #2 Gepost op: 07 september 2009, 16:44:19 »
als het letterlijk vertaalt, zou ik zeggen: slechte kont.
maar wat ze er nou precies mee bedoelen... geen idee

diodiodiodio

  • ***
  • Berichten: 1.968
    • Bekijk profiel
« Reactie #3 Gepost op: 07 september 2009, 16:48:34 »
-
« Laatst bewerkt op: 12 september 2009, 23:55:02 door diodiodiodio »

Defenestration

  • *****
  • Berichten: 20.490
    • Bekijk profiel
« Reactie #4 Gepost op: 07 september 2009, 16:50:32 »
Ik zou niet weten hoe je dat eigenlijk uitlegt, het heeft niet echt een vaste betekenis zegmaar.
« Laatst bewerkt op: 09 september 2009, 17:55:25 door Excogitation »
Believe you can and you're halfway there. - Ik was Excogitation.

KTM

  • ***
  • Berichten: 2.759
    • Bekijk profiel
« Reactie #5 Gepost op: 07 september 2009, 16:53:58 »
Welk boek ben je dan aan het lezen?
En hoort dit topic niet ergens anders? ^^

Anonymous

  • Gast
« Reactie #6 Gepost op: 07 september 2009, 17:17:09 »
weer zo'n woord voor cool/stoer geloof ik.

Bootlegs

  • ****
  • Berichten: 8.689
    • Bekijk profiel
« Reactie #7 Gepost op: 07 september 2009, 17:38:39 »
omg dat je die betekenis niet weet.
sorry maar is gwn dom xD

ze bedoele gwn dat het cool of stoer is
« Laatst bewerkt op: 07 september 2009, 17:45:38 door Bootlegs »
You're not the same as you were before, You were much more...muchier...you've lost your muchness - Mad Hatter          http://courageinred.blogspot.com

momus

  • ***
  • Berichten: 2.641
    • Bekijk profiel
« Reactie #8 Gepost op: 07 september 2009, 17:52:52 »

omg dat je die betekenis niet weet.
sorry maar is gwn dom xD

ze bedoele gwn dat het cool of stoer is


Nou ja zeg wat is dat nou weer voor domme reactie. Als ze het niet vraagt kan ze het ook niet weten toch?

Krommebanaan

  • ****
  • Berichten: 5.222
    • Bekijk profiel
« Reactie #9 Gepost op: 07 september 2009, 17:56:15 »

omg dat je die betekenis niet weet.
sorry maar is gwn dom xD

ze bedoele gwn dat het cool of stoer is

niet iedereen is zo slim als jij  <_<
to pee or not to pee, that\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s the question.

Sleipnir

  • ****
  • Berichten: 7.541
    • Bekijk profiel
« Reactie #10 Gepost op: 07 september 2009, 18:03:28 »

omg dat je die betekenis niet weet.
sorry maar is gwn dom xD

ze bedoele gwn dat het cool of stoer is


Ik wist het anders ook niet hoor.

Kimmiieee

  • ***
  • Berichten: 4.715
    • Bekijk profiel
« Reactie #11 Gepost op: 07 september 2009, 18:19:06 »

[...]


Ik wist het anders ook niet hoor.


me 2
Uiterlijk straalt, innerlijk bepaalt!

JUST_ONE

  • ***
  • Berichten: 4.977
    • Bekijk profiel
« Reactie #12 Gepost op: 07 september 2009, 18:21:47 »

[...]


Ik wist het anders ook niet hoor.

& je bent niet de enigste, ik wist het ook niet.
my immortal

PiraatPiet

  • **
  • Berichten: 900
    • Bekijk profiel
« Reactie #13 Gepost op: 07 september 2009, 18:23:40 »
het betekent gewoon iets van stoer offuhh.. ja, gewoon stoer, ik zou niet weten hoe je het anders kan noemen.
He is a badass
hij is een stoere kerel ;P of zo..

lantaarngras

  • *
  • Berichten: 12
    • Bekijk profiel
« Reactie #14 Gepost op: 07 september 2009, 19:20:16 »
Slechte kont. HA-HA-HA. lachen mann
if you leave without a reason, don\\\\\\\'t come back with an excuse

MardiGras

  • ***
  • Berichten: 2.289
    • Bekijk profiel
« Reactie #15 Gepost op: 08 september 2009, 22:43:21 »
bad ass buddies
die zijn vet

Dasha1

  • *
  • Berichten: 63
    • Bekijk profiel
« Reactie #16 Gepost op: 09 september 2009, 02:12:53 »
Het is sarcastisch bedoeld.
You are a badass: jij bent stout/jij bent erg/jij bent slecht en dat met een knipoog.

Zoals meesten hier al zeggen, is het ook vaak stoer bedoeld zeg maar.
Maar vaak wordt het ook letterlijk naar een slechterik verwezen.
« Laatst bewerkt op: 09 september 2009, 02:14:19 door Dasha1 »

Xx

  • **
  • Berichten: 828
    • Bekijk profiel
« Reactie #17 Gepost op: 09 september 2009, 08:57:56 »

omg dat je die betekenis niet weet.
sorry maar is gwn dom xD

ze bedoele gwn dat het cool of stoer is


volgens mij ben je zelf dom. je kan niet eens typen.
dance the night away, live your life and stay out on the floor x

Lindsay

  • *
  • Berichten: 53
    • Bekijk profiel
« Reactie #18 Gepost op: 09 september 2009, 17:25:27 »
haha oké dankjewel !

het boek is stout, stouter, stoutst

MevrouwCactus

  • ***
  • Berichten: 4.561
    • Bekijk profiel
« Reactie #19 Gepost op: 09 september 2009, 17:49:19 »

[...]


volgens mij ben je zelf dom. je kan niet eens typen.


En ze weet het verschil tussen voedsel en krijtjes niet.
sutcac was de naam...

whosthatchick

  • Gast
« Reactie #20 Gepost op: 09 september 2009, 17:55:28 »
Vet, cool, stoer,...

(Letterlijk : slechte kont).

Vicky

  • ***
  • Berichten: 1.220
    • Bekijk profiel
« Reactie #21 Gepost op: 09 september 2009, 17:56:06 »

omg dat je die betekenis niet weet.
sorry maar is gwn dom xD

ze bedoele gwn dat het cool of stoer is

ha ha doe ff normaal u__u
Too fast to live too young to die

bathy

  • ***
  • Berichten: 4.063
    • Bekijk profiel
« Reactie #22 Gepost op: 09 september 2009, 18:02:28 »
slechte reet.
By the genius StiffUpperLip: Be helpless and super hot and someday, your prince will come. You can even be in a coma or a mute half-fish, as long as you're hot

Bootlegs

  • ****
  • Berichten: 8.689
    • Bekijk profiel
« Reactie #23 Gepost op: 09 september 2009, 19:38:54 »

[...]


En ze weet het verschil tussen voedsel en krijtjes niet.


zei mevrouw CACTUS?!
dat gezeur over spellen en typen moet eens stoppen
je kan toch lezen wat ik zeg? zeur dan niet.
zal ik jou eens achtervolgen op het forum en jou wijzen op al je spelfouten?!

ik denk dat iedereen wel dacht 'omg weet ze dat nu niet?' als ze dit lazen.
« Laatst bewerkt op: 09 september 2009, 19:40:06 door Bootlegs »
You're not the same as you were before, You were much more...muchier...you've lost your muchness - Mad Hatter          http://courageinred.blogspot.com

Avadakedavra

  • ****
  • Berichten: 7.875
    • Bekijk profiel
« Reactie #24 Gepost op: 09 september 2009, 19:46:40 »
OEHHH OEHHH
I know it  laughing7. !
Ik ga jullie uit je lijden verliezen.
Het werd in Cold Case gezegd,en het betekent klootzak.
Dat stond in de ondertiteling.

xD
All was well. Cash4ladies|Euroclix